예인하다 : 曳引する、牽引する
発音：
イェインハダ
| 漢字 | ： | 曳引～ |
意味：
牽引する
説明
|
예인하다は「（船や車などを）牽引する」「引っ張る」「けん引する」という意味です。特に船をタグボートで引っ張ることや、車両を牽引することに使われます。
|
例文
| ・ | 태풍 때문에 배를 안전한 항구로 예인했다. |
| 台風のために船を安全な港へ牽引した。 | |
| ・ | 예인선이 큰 배를 끌고 왔다. |
| タグボートが大きな船を引っ張ってきた。 | |
| ・ | 배를 안전하게 예인하는 것이 중요하다. |
| 船を安全に牽引することが重要だ。 | |
| ・ | 예인하는 도중에 사고가 발생했다. |
| 牽引中に事故が発生した。 | |
| ・ | 배를 예인하기 위해 강한 힘이 필요하다. |
| 船を牽引するためには強い力が必要だ。 | |
| ・ | 예인 작업은 전문 인력이 해야 한다. |
| 牽引作業は専門の人員が行わなければならない。 |