털끝 : 毛の先、些細なもの
発音：
トルック
意味：
毛の先
説明
|
「털끝」の意味は「毛の先」「毛先」という意味の韓国語です。とても細かくて小さいものの例えとしても使われ、「털끝만큼도 ～하지 않다（毛先ほども～しない）」のように、「ほんのわずかも～しない」という強調表現にもなります。
|
例文
| ・ | 그는 털끝만큼도 관심이 없다. |
| 彼は毛先ほども関心がない。 | |
| ・ | 털끝만큼의 의심도 없다. |
| 毛先ほどの疑いもない。 | |
| ・ | 털끝 하나 움직이지 않았다. |
| 毛先一本動かなかった。 | |
| ・ | 털끝 하나 다치지 않았다. |
| 毛先一本傷つかなかった。 |