・	촌티가 나다.
	田舎くさい。
・	이거, 촌티가 나서 싫어.
	これ、田舎くさくてイヤ。
・	지금의 기획사 대표가 촌티 나는 그녀를 톱스타로 만들었다.
	今の芸能事務所代表が田舎っぽい彼女をトップスターに仕立て上げた。