우라질 : 畜生、くそっ
発音:
ウラジル
意味:
畜生
説明
|
우라질は韓国語の俗語・罵り言葉で、日本語の「畜生」や「くそっ!」に近いニュアンスです。感情が高ぶった時や怒り・苛立ちを表す時に使います。かなり強い口調なので、フォーマルな場では使わないほうがいいです。ひどく気に食わなかったり意のままにならない時に使う独り言です。
|
例文
| ・ | 우라질! 또 실패했어! |
| 畜生!また失敗した! | |
| ・ | 우라질, 왜 이래! |
| くそっ、なんでこうなるんだ! | |
| ・ | 우라질 놈! 어디 가! |
| 畜生野郎!どこ行くんだ! | |
| ・ | 진짜 우라질 같은 날이다. |
| 本当にくそみたいな日だ。 | |
| ・ | 우라질, 내 계획이 망가졌어. |
| くそっ、俺の計画が台無しだ。 |
