韓国語辞書(ケイペデア)www.kpdeia.jp
감리 : 監理、管理監督
発音: カムニ
漢字 : 監理
意味: 監理
説明
例文
・ 원청과 감리의 지시에 따라 공사했다.
元請と管理監督の指示に従って工事した。
・ 감리는 붕괴 사고 당시 현장이 아닌 사무실에 있었다.
管理監督は崩壊事故当時、現場ではなく事務所にいた。
・ 감리 보고서를 제출해 주세요.
監理に関する報告書を提出してください。
・ 감리가 제대로 이루어지고 있는 것을 확인했어요.
監理がしっかり行われていることを確認しました。
・ 감리 담당자가 현장에 방문합니다.
監理の担当者が現場に訪問します。
・ 감리 결과 문제는 특별히 발견되지 않았어요.
監理の結果、問題は特に見つかりませんでした。
・ 감리 과정에서 개선점이 발견되었습니다.
監理の過程で改善点が見つかりました。
・ 감리를 위해 필요한 자료를 준비하고 있습니다.
監理のために必要な資料を準備しています。
・ 감리 결과를 상사에게 보고하겠습니다.
監理結果を上司に報告します。
・ 감리 업무가 적절하게 실시되고 있습니다.
監理業務が適切に実施されています。
韓国語辞書(ケイペデア)www.kpdeia.jp