・	뱀이 직박구리 둥지를 습격해 통째로 먹어치웠다.
	蛇がヒヨドリの巣を襲って丸ごと食べつくした。
・	직박구리가 나무 열매를 쪼고 있다.
	ヒヨドリが木の実をついばんでいる。
・	직박구리가 둥지를 지키고 있다.
	ヒヨドリが巣を守っている。
・	직박구리가 작은 벌레를 잡았다.
	ヒヨドリが小さな虫を捕まえた。
・	직박구리가 아침 일찍부터 활동하고 있다.
	ヒヨドリが朝早くから活動している。
・	직박구리가 둥지에서 새끼를 키우고 있다.
	ヒヨドリが巣からヒナを育てている。