그렇다 쳐도 : それにしても
発音：
クロタ チョド
意味：
それにしても
説明
|
「그렇다 치더라도」の略語。「그건 그렇다 쳐도」ともよく言う。
|
例文
| ・ | 바쁜 건 알겠어. 그렇다 쳐도 연락 정도는 할 수 있잖아? |
| 忙しいのは分かるけど、それにしても連絡くらいはできるでしょ？ | |
| ・ | 싸긴 했어. 그렇다 쳐도 너무 많이 산 것 같아. |
| 安かった。それにしても買いすぎたかも。 | |
| ・ | 실수한 건 알겠어. 그렇다 쳐도 너무 심했어. |
| 間違えたのは分かる。それにしてもひどすぎる。 | |
| ・ | 길을 잃었어? 그렇다 쳐도 세 시간이나? |
| 道に迷ったの？それにしても3時間も？ |