・	이건 아버지가 주신 선물일세.
	これは父がくれたプレゼントだよ。