활기(가) 넘치다 : 活気が溢れる
発音：
ファルギガ ノムチダ
意味：
活気が溢れる
説明
|
「活気溢れる」（활기가 넘치는）は、エネルギーや活力があふれ、非常に活発で元気な様子を表す表現です。この表現は、場所や人、活動などに対して使われ、エネルギッシュで生き生きとした状態を強調します。
|
例文
| ・ | 활기 넘치는 시장에도 꼭 가고 싶어요. |
| 活気あふれる市場にもぜひ行きたいです。 | |
| ・ | 관광에는 활기 넘치는 시장을 빼놓을 수 없어요. |
| 観光には、活気あふれる市場をはずせません。 | |
| ・ | 활기 넘치는 시장에는 많은 사람들이 오고 가고 있어요. |
| 活気溢れる市場では、たくさんの人々が行き交っています。 | |
| ・ | 활기 넘치는 음악 페스티벌은 밤늦게까지 계속되었어요. |
| 活気溢れる音楽フェスティバルは、夜遅くまで続きました。 | |
| ・ | 활기가 넘치는 팀워크가 프로젝트를 성공으로 이끌었어요. |
| 活気溢れるチームワークが、プロジェクトを成功に導きました。 |