・	남친 기분 풀렸어?
	彼氏の機嫌直った？
・	칭찬을 듣고 기분이 풀리다.
	褒められて機嫌が直る。
・	선물을 받고 기분이 풀렸다.
	プレゼントをもらって機嫌が直った
・	축하의 말에 기분이 풀렸어요.
	お祝いの言葉で機嫌が直りました。
・	꽃을 보고 기분이 풀렸어요.
	花を見て機嫌が直りました。
・	아이와 놀아서 기분이 풀렸어요.
	子供と遊んで機嫌が直りました。
・	단것을 먹고 기분이 풀렸습니다.
	甘い物を食べて機嫌が直りました。
・	우스갯소리로 기분이 풀렸어요.
	笑い話で機嫌が直りました。