빵빵 터지다 : ウケる
発音：
ッパンッパン トジダ
意味：
ウケる
説明
|
「ウケる（빵빵 터지다）」は、笑いや面白い状況を表現する言葉です。「ウケる」は、特に面白いことを言ったり、見たり、聞いたりしたときに使います。韓国語の「빵빵 터지다」も、非常に笑える、または面白いという意味で使われます。
|
例文
| ・ | 그 이야기, 빵빵 터지네! |
| その話、ウケる！ | |
| ・ | 빵빵 터지는 이야기 해줘! |
| ウケる話して！ | |
| ・ | 어제 본 영상, 빵빵 터졌어! |
| 昨日見た動画、ウケた！ | |
| ・ | 그렇게 웃은 건 오랜만이야! 빵빵 터졌어! |
| あんなに笑ったの久しぶり！ウケる！ | |
| ・ | 그 개그, 빵빵 터졌어! |
| そのギャグ、ウケた！ | |
| ・ | 그 콩트, 빵빵 터졌어! |
| そのコント、ウケた！ |