이런 말 하기 뭐하지만 : こんなことを言うのもなんですが
発音：
イロンマル ハギ ムォハジマン
意味：
こんなことを言うのもなんですが
説明
|
「이런 말 하기 미안하지만」ともいう。
|
例文
| ・ | 내가 이런 말 하기 뭐하지만 이거 귀였지! |
| 自分で言うのもあれだけど、これ可愛いでしょ。 | |
| ・ | 내가 이런 말 하기 뭐하지만 나는 강해. |
| 自分で言うのもあれだけど私は強いよ。 |