・	친구와 사소한 일로 척졌다.
	友達と些細なことで仲違いした。
・	가족 간에 척지면 화해하기 어렵다.
	家族間で仲違いすると仲直りが難しい。
・	동료와 의견 차이로 척진 적이 있다.
	同僚と意見の違いで仲たがいしたことがある。
・	그 일로 상사와 척져서 불편하다.
	そのことで上司と反目して気まずい。
・	척져서 오랫동안 말도 하지 않았다.
	仲たがいして長い間口をきかなかった。
・	연인 사이에 사소한 문제로 척질 수 있다.
	恋人同士で些細な問題で仲違いすることがある。
・	그는 가족과 척져서 집을 떠났다.
	彼は家族と仲が悪くなって家を出た。
・	옛 친구와 척지는 것은 안타까운 일이다.
	昔の友人と仲違いするのは残念なことだ。