・	여하간 내가 한 게 아니라니까.
	とにかく私がしたんじゃないってば。
・	여하간 내일까지 연락이 없으면 전화해 볼게요.
	とにかく明日までに連絡がなければ電話してみます。
・	여하간 노력은 결실을 맺지 못했다.
	いずれにせよ、努力は実らなかった。