韓国語辞書(ケイペデア)www.kpdeia.jp
수몰 : 水没
発音: スモル
漢字 : 水没
意味: 水没
説明
例文
・ 인근 하천이 수위를 넘어 수몰 위험이 있습니다.
近隣の河川が水位を超え、水没の危険があります。
・ 홍수로 인한 수몰로 자동차가 완전히 유실되어 버렸다.
洪水による水没で自動車が全損してしまった。
・ 수몰 우려가 있기 때문에 경계가 필요합니다.
水没の恐れがあるため、警戒が必要です。
・ 새로운 댐 건설이 시작되어 조만간 마을은 수몰될 예정이다.
新しいダムの建設が始まり、近いうちに町は水没する予定だ。
・ 수몰 지역 복구에는 시간이 걸릴 것입니다.
水没した地域の復旧には時間がかかるでしょう。
・ 수몰 위험이 있기 때문에 빨리 대피하는 것을 권장합니다.
水没の危険があるため、早めに避難することをおすすめします。
・ 수몰로 인한 수몰은 매년 반복되고 있습니다.
洪水による水没は、毎年繰り返されています。
・ 수몰 영향으로 교통 기관이 혼란을 겪고 있습니다.
水没の影響で、交通機関が乱れています。
・ 수몰 원인을 조사하기 위한 전문팀이 파견되었습니다.
水没の原因を調査するための専門チームが派遣されました。
・ 수몰 위험이 있는 지역에서는 정기적인 점검이 필요합니다.
水没の危険がある地域では、定期的な点検が必要です。
・ 게릴라성 호우로 수몰된 경우 자동차 보험으로 보상받을 수 있나요?
ゲリラ豪雨などで水没したとき、自動車保険で補償されますか?
・ 지구 온난화로 몇 개의 나라가 수몰해 버린다.
地球温暖化でいくつかの国が水没してしまう。
・ 호우로 인해 숲이 수몰했다.
豪雨によって森が水没した。
・ 홍수로 차가 수몰했다.
洪水で車が水没した。
・ 홍수로 인해 많은 집이 수몰되었습니다.
洪水によって多くの家が水没しています。
・ 수몰된 농지 복구 작업이 진행되고 있습니다.
水没した農地の復旧作業が進められています。
・ 얼마 전 폭우로 인해 강이 범람하여 수몰되었어요.
先日の豪雨で、川が氾濫し水没しました。
韓国語辞書(ケイペデア)www.kpdeia.jp