・	잔말 말고 빨리 일이나 해!
	つべこべ言わずにさっさと仕事しろ！
・	잔말 말고 빨리 해!
	つべこべ言わずにさっさとやれ！
・	잔말 말고 따르다.
	つべこべ言わずに従う。
・	잔말 말고 그의 말을 들어!
	つべこべ言わずに彼の話を聞いて！
・	잔말 말고 지시를 따라 주세요.
	つべこべ言わずに、指示を従ってください。
・	잔말 말고 지시에 따르세요.
	つべこべ言わずに、指示に従ってください。