흐지부지하다 : うやむやにする、いい加減にする、有耶無耶にする、あやふやだ
発音:
フジブジハダ
意味:
うやむやにする
説明
|
例文
・ | 그 문제를 흐지부지하게 놔둘 수는 없다. |
その問題をうやむやにしておくことはできない。 | |
・ | 노사 간의 대화는 흐지부지하게 끝났다. |
労使間の話し合いはうやむやに終わった。 | |
・ | 사건은 유야무야하게 묻혔다. |
事件はうやむやの裡に葬られた。 | |
・ | 흐지부지하지 말아요. |
うやむやにしないでよ。 | |
・ | 대화는 흐지부지한 채 끝나 버렸다. |
話し合いはあやふやなまま終わってしまった。 |