韓国語辞書(ケイペデア)www.kpdeia.jp
가설 : 仮設
発音: カソル
漢字 仮設
意味: 仮設
説明
가설は、橋梁や仮設構造物などを「一時的に設置する」ことを指し、建設用語として使われます。​
例文
쓰나미 피해 지역에는 가설 주택이 많이 설치되어 있습니다.
津波の被災地では、仮設住宅がたくさん設置されています。
가설 공사가 제대로 이루어지지 않으면 사고가 일어날 가능성이 있다.
仮設工事が適切に行われないと、事故が起こる可能性がある。
영화 촬영 현장에는 가설 무대가 마련돼 있었다.
映画の撮影現場には、仮設舞台が用意されていた。
침수 피해를 입은 주민들은 가설 주택에서 생활하고 있습니다.
浸水被害を受けた住民は、仮設住宅で生活しています。
작업자들이 안전을 위해 가설 울타리를 설치했다.
作業員たちは安全のために仮設フェンスを設置した。
공사 현장에 가설 전기 시설이 설치되었다.
工事現場に仮設電気設備が設置された。
다리 가설 공사가 한창 진행 중이다.
橋の架設工事が盛んに進んでいる。
가설 도로를 만들어 차량 통행을 원활하게 했다.
仮設道路を作って車両の通行をスムーズにした。
임시 가설 건물이 공사 기간 동안 사용된다.
仮設建物が工事期間中に使用される。
전력을 공급하기 위해 가설 전선을 설치했다.
電力を供給するために仮設電線を設置した。
이재민들은 가설 주택으로 옮기기 시작했다.
被災者たちは仮設住宅に移り始めた。
韓国語辞書(ケイペデア)www.kpdeia.jp