・	번식기는 동물이 짝짓기·산란·출산·육아 등 번식 활동을 하는 시기입니다.
	繁殖期は、動物が交尾・産卵・出産・育児などの繁殖活動を行なう時期です。
・	6월부터 11월까지는 말벌 번식기입니다.
	6月から11月まではスズメバチの繁殖期です。
・	번식기는 대부분의 야생 생물에서 1년의 거의 일정한 시기로 한정되어 있다.
	繁殖期はほとんどの野生生物では1年のほぼ一定の時期に限られている。
・	새들은 봄이 되면 번식기에 들어갑니다.
	鳥たちは春になると繁殖期に入ります。
・	번식기에는 먹이의 양이 늘어난다고 들었어요.
	繁殖期には餌の量が増えると聞きます。
・	번식기가 되면 동물의 행동이 바뀝니다.
	繁殖期になると、動物の行動が変わります。
・	번식기의 새들은 잘 울어요.
	繁殖期の鳥たちはよく鳴きます。
・	번식기에 들어가면 색이 선명해지는 생물도 있어요.
	繁殖期に入ると、色が鮮やかになる生き物もいます。
・	봄이 되면 번식기를 맞이하는 동물이 늘어납니다.
	春になると繁殖期を迎える動物が増えます。
・	이 지역의 사슴 번식기는 겨울입니다.
	この地域の鹿の繁殖期は冬です。
・	송어는 번식기가 되면 알을 낳기 위해 본래 태어났던 하천으로 돌아온다.
	マスは繁殖期になると産卵のために生まれた川に戻ってくる。
・	많은 포유류는 일년에 한 번 번식기에만 발정한다.
	多くの哺乳類は一年に一回の繁殖期にのみ発情する。
・	청둥오리는 번식기에 구애 의식을 한다.
	マガモは繁殖期に求愛の儀式を行う。