韓国語辞書(ケイペデア)www.kpdeia.jp
별거하다 : 別居する
発音: ピョルゴハダ
漢字 : 別居~
意味: 別居する
説明
例文
・ 이혼 전에 별거하다.
離婚前に別居する。
・ 두 사람의 불화 등이 원인이 되어 별거하게 되었다.
二人の不仲などが原因となって別居することになった。
・ 남편의 바람을 참을 수 없어서 별거하고 싶어요!
夫の浮気に我慢できないから別居したいです!
・ 부부간 별거하기로 합의했다.
夫婦間別居することで合意した。
・ 우리는 잠시 별거하기로 결정했어요.
私たちはしばらく別居することに決めました。
・ 별거하기 전에 필요한 절차를 확인했습니다.
別居する前に、必要な手続きを確認しました。
・ 별거하기 전에 감정적이지 않도록 노력했어요.
別居する前に、感情的にならないよう努めました。
・ 별거할 때는 서로의 동의를 얻는 것이 중요합니다.
別居する際には、お互いの同意を得ることが重要です。
・ 별거하는 이유에 대해 상대와 냉정하게 대화했어요.
別居する理由について、相手と冷静に話し合いました。
・ 별거하는 결정을 하려면 신중한 판단이 필요합니다.
別居する決断をするには、慎重な判断が必要です。
韓国語辞書(ケイペデア)www.kpdeia.jp