날이 서다 : 気が立つ、神経が尖っている
発音：
ナリ ソダ
意味：
気が立つ
説明
|
直訳すると「刃が立つ」。
|
例文
| ・ | 오늘 무슨 일 있었어? 왜 이렇게 날이 서 있어? |
| 今日なんかあった？なんでこんなに気が立ってるの？ | |
| ・ | 너 오늘 왜 이렇게 날이 서 있어? |
| お前今日なんでこんなに気が立ってるの？ | |
| ・ | 형은 요즘 날이 서 있어. |
| 兄は最近尖ってるよ。 |