韓国語辞書(ケイペデア)www.kpdeia.jp
불량스럽다 : 不良っぽい、悪そうな、不良のような
発音: プルリャンスロプッタ
意味: 不良っぽい
説明
불량스럽다は「不良のような態度や様子」を表し、否定的なニュアンスで使われる言葉です。
例文
그는 불량스럽게 행동했다.
彼は不良っぽく振る舞った。
그 아이는 불량스러운 표정을 짓고 있다.
その子は不良っぽい顔つきをしている。
불량스러운 친구들과 어울리면 안 된다.
不良っぽい友達と付き合ってはいけない。
그의 불량스러운 태도가 걱정스럽다.
彼の悪そうな態度が心配だ。
불량스러운 분위기가 감돌았다.
不良っぽい雰囲気が漂っていた。
그 불량스러운 옷차림은 문제다.
あの悪そうな服装は問題だ。
학생들이 불량스럽게 놀고 있어서 걱정이다.
彼女は不良っぽい口調を使う。
학생들이 불량스럽게 놀고 있어서 걱정이다.
学生たちが悪そうに遊んでいて心配だ。
韓国語辞書(ケイペデア)www.kpdeia.jp