韓国語辞書(ケイペデア)www.kpdeia.jp
빌빌대다 : ふらふらする、よろよろする、力なくよろめいている
発音: ピルビルデダ
意味: ふらふらする
説明
빌빌대다 は「ぐずぐずする」「だらだらする」「ふらふらする」「弱々しく動く」といった意味で使われます。
例文
아파서 하루 종일 빌빌댔다.
具合が悪くて一日中ぐったりしていた。
빌빌대지 말고 똑바로 걸어!
ふらふらしないで、ちゃんと歩け!
감기에 걸려서 빌빌거리고 있어요.
風邪をひいてフラフラしています。
그는 맨날 힘없이 빌빌댄다.
彼はいつも力なくぐずぐずしている。
왜 이렇게 빌빌거려? 어디 아파?
なんでそんなにぐったりしてるの? どこか具合悪い?
시험 끝나고 빌빌대며 누워 있었어요.
試験が終わって、ぐったり横になってました。
운동 좀 해, 맨날 빌빌대지 말고!
運動しなよ、いつもだらだらしてないで!
강아지가 더워서 빌빌거린다.
犬が暑くてぐったりしている。
하루 종일 집에서 빌빌댔어요.
一日中、家でだらけてました。
韓国語辞書(ケイペデア)www.kpdeia.jp