韓国語辞書(ケイペデア)www.kpdeia.jp
고온 : 高温、高い温度
発音: コオン
漢字 : 高温
意味: 高温
説明
例文
・ 고온으로 기온이 35도를 넘었습니다.
高温で気温が35度を超えました。
・ 고온 속에서 외출하면 열사병에 걸릴 위험이 있습니다.
高温の中で外出すると、熱中症になる危険性があります。
・ 이 지역은 여름이 되면 고온이 됩니다.
この地域は夏になると高温になります。
・ 고온이 계속되면 체력을 소모하기 쉬워집니다.
高温が続くと、体力を消耗しやすくなります。
・ 고온 때문에 아이스크림이 잘 팔립니다.
高温のため、アイスクリームがよく売れます。
・ 고온의 지역에서는 차가운 음료가 잘 팔립니다.
高温の地域では、冷たい飲み物がよく売れます。
・ 고온의 계절은 컨디션 관리에 충분히 주의합시다.
高温の季節は、体調管理に十分注意しましょう。
・ 철은 고온에서 가공됩니다.
鉄は高温で加工されます。
・ 이 타일은 고온에도 견딜 수 있습니다.
このタイルは高温にも耐えられます。
・ 고온 보습을 피한 서늘한 곳에 보관하다.
高温保湿を避けた涼しい場所で保存する。
・ 왜 고온다습하면 사람이 죽을 위험이 높아지는가?
なぜ高温多湿だと人が死ぬ危険性が高くなるのか?
・ 고온 다습은 몸에 어떤 영향이 있나요?
高温多湿は体にどのような影響がありますか?
・ 무좀은 고온다습한 환경을 좋아합니다.
水虫は高温多湿の環境を好みます。
・ 지엽적인 집중호우와 고온으로 모기의 서식 환경이 악화되었다.
局地的な集中豪雨と高温で蚊の生息環境が悪化した。
・ 올해 6월 평균 최고 기온은 30도였는데, 이는 기상 관측 이래 기온이 가장 높았던 35도에 버금가는 고온이다.
今年6月の平均最高気温は30度だったが、これは気象観測以来気温が最も高かった35度に次ぐ高温だ。
韓国語辞書(ケイペデア)www.kpdeia.jp