韓国語辞書(ケイペデア)www.kpdeia.jp
수면 : 睡眠
発音: スミョン
漢字 : 睡眠
意味: 睡眠
説明
例文
・ 수면을 취하다.
睡眠を取る。
・ 수면이 부족하다.
睡眠が足りない。
・ 수면 부족이다.
睡眠不足だ。
・ 건강한 수면은 침구 선택에 달려있다.
健康的な睡眠は寝具の質にかかっている。
・ 수면의 중요성은 말할 필요도 없다.
睡眠の重要性は言うまでもない。
・ 수면은 시간 낭비가 아니다.
睡眠は時間の無駄じゃない。
・ 충분한 수면은 성장기 아이들에게 매우 중요합니다.
十分な睡眠は成長期の子供に大変重要です。
・ 먹는 것과 먹는 방법에 따라 수면의 질이 크게 바뀝니다.
食べるものや食べ方によって、睡眠の質が大きく変わります。
・ 요즘 수면 시간이 짧아 피곤하다.
最近睡眠時間が短くて疲れる。
・ 인생의 3분의 1은 수면이다.
人生の3分の1は睡眠だ。
・ 수면제 처방을 받았다.
睡眠剤を処方してもらった。
・ 불면증이 생겨 수면제에 의존하고 있다.
不眠症を患い、睡眠薬に依存している。
・ 여성에게 수면제를 섞은 홍차를 마시게 했다.
女性に睡眠薬を混ぜた紅茶を飲ませた。
・ 수면제가 전혀 듣지 않아요.
睡眠薬がぜんぜん効かないですよ。
・ 수면실 예약이 필요한가요?
睡眠室の予約は必要ですか?
・ 수면실 이용시간을 알 수 있을까요?
睡眠室の利用時間を教えていただけますか?
・ 수면실 설비에 대해 자세히 알고 싶어요.
睡眠室の設備について詳しく知りたいです。
・ 육식 동물보다 초식 동물이 수면시간이 짧다.
肉食動物より草食動物のほうが睡眠時間は短い。
韓国語辞書(ケイペデア)www.kpdeia.jp