韓国語辞書(ケイペデア)www.kpdeia.jp
입관하다 : 入棺する
発音: イプックァンハダ
漢字 : 入棺~
意味: 入棺する
説明
例文
・ 그녀는 조용히 입관하는 모습을 지켜봤다.
彼女が静かに入棺する様子を見届けた。
・ 그는 가족이 지켜보는 가운데 입관한다.
彼は家族に見守られて入棺する。
・ 입관하기 전에 마지막 작별 인사를 했다.
入棺する前に、最後のお別れをした。
・ 유족이 지켜보는 가운데 그는 입관한다.
遺族が見守る中、彼は入棺する。
・ 친구들이 눈물을 흘리며 입관하는 모습을 지켜봤다.
友人たちが涙を流しながら入棺する姿を見つめた。
・ 입관할 때 유족들이 추억의 물건을 넣었다.
入棺する際、遺族が思い出の品を入れた。
・ 입관하기 위해 시신을 안치하였다.
入棺するために、遺体を安置した。
・ 입관하기 전에 스님이 불경을 외웠다.
入棺する前に、僧侶がお経を唱えた。
・ 가족들이 모여 그를 입관할 준비를 했다.
家族が集まり、彼を入棺する準備をした。
・ 입관할 때 그의 얼굴에 미소가 남아 있었다.
入棺する時、彼の顔に微笑みが残っていた。
韓国語辞書(ケイペデア)www.kpdeia.jp