・	그의 말에 속마음이 새어 나오고 있었다.
	彼の言葉に本音が漏れていた。
・	해서는 안 될 말이 입에서 새어 나오고 말았다.
	話してはいけないことが口から漏れてしまった。
・	그녀의 속마음이 얼굴에 새어 나오고 있었다.
	彼女の心の内が顔に漏れていた。
・	큰 소리로 말하는 바람에 대화가 밖으로 새어 나왔다.
	大声で話したため、会話が外に漏れた。
・	창문에서 빛이 방으로 새어 나왔다.
	窓から光が部屋に漏れ落ちてきた。
・	빗소리가 창문에서 새어 나왔다.
	雨音が窓から漏れ落ちてきた。
・	낡은 커튼에서 빛이 새어 나오다.
	古いカーテンから光が漏れ落ちる。