韓国語辞書(ケイペデア)www.kpdeia.jp
본말 : 元の語、本来の語
発音: ポンマル
意味: 元の語
説明
본말(元の語) は、略語や派生語の基になった元の言葉を指します。本末(본말) は、物事の根本(本)と末端(末)を指す言葉です。主に「本末転倒(본말전도)」のように使われ、重要なことと些細なことの優先順位が逆になる状況を表します。
例文
줄임말을 배울 때는 본말도 알아 두는 것이 좋다.
略語を学ぶときは、本来の語も知っておくとよい。
컴퓨터’라는 말의 본말은 ‘퍼스널 컴퓨터’다.
「パソコン」という言葉の元の語は「パーソナルコンピューター」だ。
단어의 본말을 알면 의미를 더 깊이 이해할 수 있다.
言葉の元の語を知ることで、意味をより深く理解できる。
이 단어의 본말은 무엇인가요?
この言葉の本来の語は何ですか?
줄임말을 배울 때는 본말도 함께 익혀야 한다.
略語を覚えるときは、本来の語も一緒に学ぶべきだ。
韓国語辞書(ケイペデア)www.kpdeia.jp