韓国語辞書(ケイペデア)www.kpdeia.jp
축하연 : 祝賀の宴
発音: チュカヨン
漢字 : 祝賀宴
意味: 祝賀の宴
説明
「祝賀の宴」 とは、お祝いのために開かれる宴会のことを指します。結婚式、昇進、新年、記念日などの祝賀の場面で使われます。韓国語では 「축하연」という表現が使われます。
例文
・ 신임 사장 취임 축하연이 열렸다.
新社長就任の祝賀の宴が開かれた。
・ 축하연에 많은 유명인들이 초대되었다.
祝賀の宴には、多くの著名人が招かれた。
・ 회사 창립 기념 축하연이 성대하게 개최되었다.
会社の創立記念祝賀の宴が盛大に行われた。
・ 그의 수상을 축하하여 축하연을 열었다.
彼の受賞を祝って、祝賀の宴を開いた。
・ 결혼 10주년을 기념하여 축하연을 개최했다.
結婚10周年を記念して、祝賀の宴を催した。
・ 새해를 맞아 호텔에서 축하연이 열렸다.
新年を迎え、ホテルで祝賀の宴が開かれた。
・ 친구의 승진을 축하하기 위해 축하연을 계획했다.
友人の昇進を祝うために、祝賀の宴を計画した。
・ 올림픽 선수의 우승을 축하하는 축하연이 열렸다.
オリンピック選手の優勝を祝う祝賀の宴が開かれた。
・ 축하연에는 그의 가족과 친구들이 모였다.
祝賀の宴には、彼の家族や友人が集まった。
・ 축하연에서 그는 감사의 연설을 했다.
祝賀の宴で彼は感謝のスピーチをした。
韓国語辞書(ケイペデア)www.kpdeia.jp