韓国語辞書(ケイペデア)www.kpdeia.jp
집행 : 執行
発音: チペン
漢字 : 執行
意味: 執行
説明
例文
・ 재판 집행 과정에서 문제가 발생했다.
裁判執行の過程で問題が発生した。
・ 예산 집행이 원활하게 이루어지고 있다.
予算執行が順調に行われている。
・ 정부는 정책 집행에 최선을 다하고 있다.
政府は政策の執行に最善を尽くしている。
・ 법 집행 기관의 역할이 중요하다.
法執行機関の役割が重要だ。
・ 집행 과정에서 법률을 준수해야 한다.
執行の過程で法律を遵守しなければならない。
・ 재판 집행은 법원의 권한이다.
裁判の執行は裁判所の権限である。
・ 형 집행 중인 죄수가 탈옥했다.
刑の執行中の囚人が脱走した。
・ 형벌 집행은 법에 따라 이루어진다.
刑罰の執行は法律に従って行われる。
・ 이사회의 의결에 의해 업무 집행 등 많은 사항을 결정할 수 있습니다.
理事会の決議によって業務執行等の多くの事項を決定することができます。
・ 이사, 감사,집행 임원 등 임원에 대해서 소개합니다.
取締役、監査役、執行役員など役員についてご紹介します。
・ 사형을 집행하다.
死刑を執行する。
・ 그는 징역 3년의 판결에 집행유예가 선고되었다.
彼は懲役3年の判決で執行猶予がついた。
・ 집행유예 기간 중에는 범죄를 저질러서는 안 된다.
執行猶予期間中は犯罪を犯してはいけない。
・ 판사는 피고인에게 집행유예를 부여했다.
裁判官は被告に執行猶予を与えた。
韓国語辞書(ケイペデア)www.kpdeia.jp