・	오늘은 평소보다 화장이 진하네요.
	今日はいつもより化粧が濃いですね。
・	그녀는 화장이 진한 편이에요.
	彼女は化粧が濃いタイプです。
・	화장이 진하면 나이가 들어 보일 수 있어요.
	化粧が濃いと年上に見えることがあります。
・	그 여배우는 화장이 진한 걸로 유명해요.
	その女優は化粧が濃くて有名です。
・	아침부터 화장이 진한 건 좀 그래요.
	朝から化粧が濃いのはちょっと…。
・	그 남자는 화장이 진한 여자를 좋아한대요.
	彼の好みは化粧が濃い女性らしい。
・	사진에서는 화장이 진하게 보일 수 있어요.
	写真だと化粧が濃く見えることがある。
・	파티라서 화장을 조금 진하게 했어요.
	パーティーなので少し化粧を濃くしました。
・	화장이 진하면 인상이 강해져요.
	化粧が濃いと印象が強くなります。