韓国語辞書(ケイペデア)www.kpdeia.jp
파쇄하다 : 破砕する
発音: パセハダ
漢字 : 破砕~
意味: 破砕する
説明
파쇄하다(破砕する/粉砕する)は、「物を細かく砕く」「粉々にする」「書類や物体を細かく壊す」という意味です。書類や機密文書の「シュレッダーにかける」や、鉱石や岩石などを「砕く」といった場面で使われます。
例文
・ 기밀 문서를 파쇄했습니다.
機密文書を破砕しました。
・ 돌을 파쇄해서 자갈로 만들었어요.
石を砕いて砂利にしました。
・ 오래된 기록을 모두 파쇄하세요.
古い記録をすべて破砕してください。
・ 파쇄된 종이는 재활용됩니다.
破砕された紙はリサイクルされます。
・ 회사는 중요 서류를 파쇄기로 파쇄합니다.
会社は重要書類をシュレッダーで破砕します。
・ 파쇄 작업이 끝났습니다.
破砕作業が終わりました。
・ 암석을 파쇄하는 기계를 사용합니다.
岩石を砕く機械を使います。
・ 파쇄된 자료는 외부로 유출되지 않아요.
破砕された資料は外部に流出しません。
・ 파쇄 후에는 정보가 복구되지 않습니다.
破砕後は情報が復元できません。
・ 파쇄 과정에서 안전에 주의하세요.
破砕作業の際は安全に注意してください。
韓国語辞書(ケイペデア)www.kpdeia.jp