韓国語辞書(ケイペデア)www.kpdeia.jp
미개하다 : 未開だ、文明化されていない
発音: ミゲハダ
漢字 : 未開~
意味: 未開だ
説明
미개하다は「未開である」「未開発である」「文明化されていない」「野蛮である」という意味です。社会や文化、環境、思考などが十分に発展・文明化されていない状態を指します。
例文
・ 그는 아직도 여성을 차별하는 미개한 사고방식을 가지고 있다.
彼はいまだに女性を差別する未開な考え方を持っている。
・ 미개한 사회에서는 인권이 제대로 보장되지 않는다.
彼はいまだに女性を差別する未開な考え方を持っている。
・ 어떤 나라도 과거에는 미개한 시절이 있었다.
どの国にも過去には未開な時代があった。
・ 미개하다는 표현은 상대를 비하할 수 있으니 주의해야 한다.
「未開だ」という表現は相手を侮辱する可能性があるので注意すべきだ。
・ 인터넷에서는 종종 타인을 미개하다고 비하하는 댓글이 있다.
インターネットでは、他人を未開だと侮辱するコメントが見られる。
・ 그 지역은 예전에는 미개했지만 지금은 발전하고 있습니다.
あの地域は昔は未開でしたが、今は発展しています。
・ 미개한 문명에 대해 배웠습니다.
未開な文明について学びました。
・ 미개한 숲에는 많은 미지의 동식물이 있습니다.
未開な森には多くの未知の動植物がいます。
・ 그의 사고방식은 조금 미개하다고 생각합니다.
彼の考え方は少し未開だと思います。
・ 20세기까지 미개한 지역이 세계에 많이 남아 있었습니다.
20世紀まで未開の地域が世界には多く残っていました。
韓国語辞書(ケイペデア)www.kpdeia.jp