추남 : 不細工な男、醜男
発音:
チュナム
| 漢字 | : | 醜男 |
意味:
不細工な男
説明
|
「추남(醜男)」は日本語で「醜男(ぶおとこ)」「不細工な男」「見た目が良くない男性」を意味します。外見が魅力的でない男性を指すやや否定的な単語で、「美男(미남)」の反対語です。
|
例文
| ・ | 그는 학교에서 추남이라고 놀림을 받았다. |
| 彼は学校で「醜男」とからかわれた。 | |
| ・ | 추남이지만 마음은 누구보다 따뜻하다. |
| 醜男だけど心は誰よりも優しい。 | |
| ・ | 미남과 추남이 친구가 된 이야기를 들었다. |
| 美男と醜男が友達になった話を聞いた。 | |
| ・ | 그는 자신이 추남이라고 생각하지 않는다. |
| 人々はしばしば醜男を無視しがちだ。 | |
| ・ | 추남이 주인공인 영화가 인기를 끌었다. |
| 醜男が主人公の映画が人気を集めた。 | |
| ・ | 사회는 점점 추남이나 추녀에 대한 편견을 줄여가고 있다. |
| 社会は次第に醜男や醜女に対する偏見を減らしている。 |
