韓国語辞書(ケイペデア)www.kpdeia.jp
사입 : 仕入れ、しいれ、買い付け
発音: サイプ
漢字 : 仕入
意味: 仕入れ
説明
사입(仕入)は、「販売するために、商品をまとめて購入すること、大量に仕入れること」を意味します。主に卸売業者や小売業者が再販目的で商品を自分で買い付け、在庫として持つ販売スタイルです。
例文
・ 사입처를 찾는 것은 쉽지 않다.
仕入れ先を探すのは簡単ではない。
・ 사입량을 잘못 계산해서 재고가 남았다.
仕入れの量を間違えて在庫が余った。
・ 직접 사입한 상품이 마진율이 높다.
直接仕入れた商品は利益率が高い。
・ 시장에서 사입해 온 신상품을 소개하겠습니다.
市場で仕入れてきた新商品を紹介します。
・ 사입 비용을 줄이는 노력이 필요하다.
仕入れ費用を抑える工夫が必要だ。
・ 그는 사입 전문 일을 하고 있다.
彼は仕入れ専門の仕事をしている。
・ 새로운 상품을 저렴하게 사입하고 싶다.
新しい商品を安く仕入れたい。
・ 상품을 대량으로 사입했다.
商品を大量に仕入れた。
・ 사입한 상품은 직접 창고로 옮깁니다.
仕入れた商品は直接倉庫に運びます。
・ 새 제품을 직접 사입했다.
新しい製品を直接仕入れた。
・ 이 가게는 매주 시장에서 상품을 사입하고 있다.
この店は毎週市場で商品を仕入れている。
・ 많이 사입하면 가격이 싸진다.
たくさん仕入れれば値段が安くなる。
韓国語辞書(ケイペデア)www.kpdeia.jp