韓国語辞書(ケイペデア)www.kpdeia.jp
확립하다 : 確立する、かくりつする
発音: ファンニパダ
漢字 : 確立~
意味: 確立する
説明
「확립하다」の日本語の意味は「確立する」「はっきりと立てる」「しっかりと築く」という意味です。何かをしっかりと定めて、基盤や体系を作るイメージです。
例文
・ 그 회사는 독자적인 경영 방침을 확립했다.
その会社は独自の経営方針を確立した。
・ 새로운 교육 제도를 확립하는 것이 중요하다.
新しい教育制度を確立することが重要だ。
・ 그는 자신의 학문적 입지를 확립했다.
彼は自分の学問的立場を確立した。
・ 우리는 조직 문화를 확립하기 위해 노력하고 있다.
私たちは組織文化を確立するために努力している。
・ 법적 절차를 확립하지 않으면 문제가 생길 수 있다.
法的手続きを確立しなければ問題が生じることがある。
・ 고객 만족도를 확립하기 위한 방안을 마련했다.
顧客満足度を確立するための方策を整えた。
・ 국가의 정체성을 확립하는 것이 중요하다.
国家のアイデンティティを確立することが重要だ。
・ 그는 신뢰를 확립하기 위해 항상 노력한다.
彼は信頼を確立するためにいつも努力する。
・ 회사는 안정적인 수익 구조를 확립했다.
会社は安定した収益構造を確立した。
・ 민주주의 원칙을 확립하는 데 시간이 걸렸다.
民主主義の原則を確立するのに時間がかかった。
・ 정체성을 확립하다.
アイデンティティを確立する。
・ 교권을 확립하다.
教権を確立する。
韓国語辞書(ケイペデア)www.kpdeia.jp