韓国語辞書(ケイペデア)www.kpdeia.jp
양치기 : 羊飼い
発音: ヤンチギ
漢字 羊~
意味: 羊飼い
説明
「양치기」は、韓国語で「羊飼い」を意味します。つまり、羊の世話をして放牧や管理をする職業や人を指します。例:「羊飼いの少年」=「양치기 소년」
例文
양치기는 매일 양을 데리고 들판에 나가요.
羊飼いは毎日羊を連れて野原に出ます。
옛날에 양치기 소년이 살고 있었어요.
昔、羊飼いの少年が住んでいました。
양치기는 양을 잘 돌봐야 해요.
羊飼いは羊の世話をよくしなければなりません。
양치기 소년 이야기에는 교훈이 담겨 있어요.
羊飼いの少年の話には教訓が込められています。
양치기는 아침 일찍 일어나서 일해요.
羊飼いは朝早く起きて働きます。
마을 사람들이 양치기의 말을 믿지 않았어요.
村の人たちは羊飼いの言葉を信じませんでした。
양치기 소년은 심심해서 거짓말을 했어요.
羊飼いの少年は退屈で嘘をつきました。
양치기는 양이 모두 모였는지 항상 확인해요.
羊飼いは羊がみんな集まったかいつも確認します。
어릴 때 양치기 이야기를 자주 들었어요.
子供の頃、羊飼いの話をよく聞きました。
韓国語辞書(ケイペデア)www.kpdeia.jp