가학적 : 加虐的、残酷な、サディスティック、サディズム的
発音:
カハッチョク
| 漢字 | : | 加虐的 |
意味:
加虐的
説明
|
「가학적」は韓国語の形容詞で、「加虐的な」「他者に苦痛や苦しみを与えることを好む」「サディスティックな」という意味です。心理学用語や日常会話で、誰かに対してわざと苦痛を与えたり、残酷な行為をする傾向や性質を表します。日本語の「加虐的」「サディスティック(サディズム的)」「残酷な行動をする」という意味にほぼ対応します。
|
例文
| ・ | 그는 가학적인 성향을 보여 주었다. |
| 彼は加虐的な傾向を示した。 | |
| ・ | 가학적인 행동은 사회에서 용납될 수 없다. |
| 加虐的な行動は社会で容認されることはない。 | |
| ・ | 그 영화에는 가학적인 장면이 포함되어 있다. |
| その映画には加虐的なシーンが含まれている。 | |
| ・ | 가학적인 성격 때문에 주변 사람들이 그를 꺼린다. |
| 加虐的な性格のために周囲の人が彼を避ける。 | |
| ・ | 가학적인 취향은 일부 심리학자들이 연구한다. |
| 加虐的な嗜好は一部の心理学者が研究している。 | |
| ・ | 가학적인 말투로는 사람들을 불편하게 만든다. |
| 加虐的な口調は人を不快にさせる。 | |
| ・ | 가학적 행위를 묘사한 소설을 읽었다. |
| 加虐的な行為を描写した小説を読んだ。 | |
| ・ | 가학적인 웃음소리가 그는 무서웠다. |
| 加虐的な笑い声が彼には恐ろしく聞こえた。 | |
| ・ | 그는 가학적인 농담을 자주 한다. |
| 彼は加虐的なジョークをよく言う。 |
