韓国語辞書(ケイペデア)www.kpdeia.jp
희대 : 非常に珍しい、極めてまれな、空前、稀代
発音: ヒデ
漢字 稀代
意味: 非常に珍しい
説明
「희대」は、「極めてまれな」「これまでに類を見ない」「非常に珍しい」「例外的な」という意味の形容詞です。日常会話や文章で、「非常に珍しい出来事や人物、事件など」を強調する際に使われます。また、「희대의(極めてまれな~)」という形でよく使われます。日本語に直すと「稀代の」「空前の」「前代未聞の」「非常に珍しい」「驚くべき」といった意味合いになります。
例文
희대의 범죄가 발생하여 사회가 충격에 빠졌다.
空前の犯罪が発生し、社会が衝撃を受けた。
그 사건은 희대의 스캔들로 남았다.
その事件は稀代のスキャンダルとして残った。
희대의 명연기를 보여주었다.
稀代の名演技を見せた。
희대의 악당이 체포되었다.
稀代の悪党が逮捕された。
희대의 사건이라 역사에 기록되었다.
空前の事件として歴史に記録された。
이 작품은 희대의 걸작으로 평가받는다.
この作品は稀代の傑作と評価されている。
희대의 실수가 경기 결과를 바꾸었다.
稀代のミスが試合の結果を変えた。
희대의 예술가가 세상을 떠났다.
稀代の芸術家がこの世を去った。
韓国語辞書(ケイペデア)www.kpdeia.jp