・	직장 상사에게 밉보이면 승진이 어렵다.
	上司に嫌われると昇進しにくい。
・	밉보이지 않으려고 항상 조심한다.
	嫌われないようにいつも気をつけている。
・	매사에 너무 열심히 하면 오히려 밉보일 수 있다.
	何でも頑張りすぎると、かえって嫌われることがある。
・	팀원들에게 밉보이고 싶지 않다.
	チームメンバーに嫌われたくない。
・	너무 자주 나서면 밉보일 수 있다.
	頻繁に出しゃばると嫌われることがある。
・	실력은 좋은데 성격 때문에 밉보인다.
	能力は高いのに性格のせいで嫌われている。