韓国語辞書(ケイペデア)www.kpdeia.jp
생색내다 : 恩に着せる、誇示する
発音: センセンネダ
漢字 生色~
意味: 恩に着せる
説明
自分がした親切・援助・行為を、ことさらに強調して相手に恩着せがましくすること。
例文
도와줬다고 생색내는 사람이 싫어요.
助けたからと恩に着せる人が嫌いです。
그는 늘 생색내는 말투를 써요.
彼はいつも恩着せがましい話し方をします。
생색낼 거면 처음부터 하지 마세요.
恩に着せるくらいなら、最初からやらないでください。
생색내지 않고 도와주는 사람이 고마워요.
恩に着せずに助けてくれる人がありがたいです。
왜 그렇게 생색내듯 말해요?
どうしてそんなに恩に着せるように言うんですか?
그는 생색내는 성격이 아니에요.
彼は恩に着せる性格ではありません。
韓国語辞書(ケイペデア)www.kpdeia.jp