ハングク メロドゥラマヌン チュインゴンイ ッコッ ピョンエ コルリンダ
・	한국 멜로드라마는 주인공이 꼭 병에 걸린다.
	韓国のメロドラマは主人公が必ず病気にかかる。
	メルロドゥラマヌン ヌンムルセムル チャグッカンダ
・	멜로드라마는 눈물샘을 자극한다.
	メロドラマは涙腺を刺激する。
・	멜로드라마의 삼각관계는 너무 진부하다.
	メロドラマの三角関係は、あまりにも陳腐だ。
・	지난주 일요일에 멜로드라마를 정주행했어요.
	先週日曜にメロドラマを一気見しました。