사투리 : なまり、方言
発音:
サトゥリ
意味:
なまり
説明
|
사투리は「方言」という意味の韓国語です。標準語(표준어)に対して、地域ごとに異なる言葉や発音・言い回しを指します。
|
例文
| ・ | 한국에는 지방에 따라 사투리가 있다. |
| 韓国には地方による方言がある。 | |
| ・ | 사투리가 심하다. |
| 方言が激しい。 | |
| ・ | 긴긴 서울 생활에도 경상도 사투리를 좀처럼 고쳐지지 않는다. |
| 長いソウル生活でも慶尚道方言がなかなか治らない。 | |
| ・ | 그는 사투리를 써요. |
| 彼は方言を使います。 | |
| ・ | 사투리가 귀여워요. |
| 方言が可愛いです。 | |
| ・ | 부산 사투리를 배우고 싶어요. |
| 釜山の方言を習いたいです。 | |
| ・ | 사투리를 잘 못 알아들어요. |
| 方言がよく聞き取れません。 | |
| ・ | 사투리를 쓰면 고향 생각이 나요. |
| 方言を使うと故郷を思い出します。 | |
| ・ | 서울 사람은 사투리를 잘 몰라요. |
| ソウルの人は方言をよく知りません。 | |
| ・ | 사투리 때문에 오해가 생겼어요. |
| 方言のせいで誤解が生じました。 |
