韓国語辞書(ケイペデア)www.kpdeia.jp
관세 : 関税
発音: クァンセ
漢字 : 関税
意味: 関税
説明
관세(関税)とは、国外から輸入する商品に対して課される税金のことを指します。通常、国際貿易において、輸入品に対して政府が課す税として徴収されます。
例文
・ 관세 철폐 등 미국 측에 유연한 대응을 요청했어요.
関税撤廃などにアメリカ側に柔軟な対応を求めました。
・ 다음 달부터 아세안 국가들 간 자동차 관세가 완전히 사라진다.
来月からアセアン諸国間の自動車関税が完全に消える。
・ 관세는 상품을 수입할 경우 수입품에 부과되는 세금입니다.
関税は、商品を輸入する場合、輸入品に課される税です。
・ 해외에서 상품을 수입하는 경우 원칙적으로 그 상품에 대해 관세가 부과됩니다.
海外から商品を輸入する場合、原則としてその商品に対して関税が課される。
・ 물가 안정을 위해 20개 품목의 관세를 내렸다.
物価を安定させるために20品目の関税を引き下げた。
・ 관세가 높아서 수입품 가격이 비쌉니다.
関税が高いため、輸入品の価格が高くなります。
・ 이 상품에는 관세가 부과되지 않아서 저렴하게 구입할 수 있어요.
この商品には関税がかからないため、安く購入できます。
・ 관세 변경이 발표되어 수입업자들에게 영향을 미쳤습니다.
関税の変更が発表され、輸入業者に影響を与えました。
・ 수입품의 관세율이 인상되었어요.
輸入品の関税率が引き上げられました。
・ 관세는 보통 수입자가 납부합니다.
関税の支払いは、通常、輸入者が行います。
・ 수입품에는 원칙적으로 관세가 부과됩니다.
輸入品には、原則として関税がかかります。
・ 대항 조치로 중국 제품에 대한 관세 인상을 검토하고 있다.
対抗措置として、中国製品の関税引き上げを検討している。
・ 관세를 단계적으로 낮춰 자유무역을 실현하는 협정이 발효되었습니다.
関税を段階的に引き下げて自由貿易を実現する協定が発効されました。
・ 새로운 관세 도입을 발표한 것을 영향으로 위안화는 1달러 7원을 넘어섰다.
新たな関税の導入を発表したことを受けて、中国元は1ドル7元を超えた。
韓国語辞書(ケイペデア)www.kpdeia.jp