시장기 : ひもじさ、空腹、お腹のすき
発音：
シジャンキ
| 漢字 | ： | ～気 |
意味：
ひもじさ
説明
|
「시장기」は「お腹がすいている感じ」「空腹感」 を意味します。完全な飢えではなく、日常的な「お腹が減ってきたな」という感覚から、少し強い空腹感までを指します。
|
例文
| ・ | 시장기를 느낀다. |
| 空腹感を感じる。 | |
| ・ | 걷다 보니 시장기가 돌았다. |
| 歩いているうちにお腹が減ってきた。 | |
| ・ | 아침부터 아무것도 안 먹어서 시장기가 있다. |
| 朝から何も食べずに空腹だ。 | |
| ・ | 오래 운동해서 시장기가 생겼다. |
| 長時間の運動でお腹が減った。 | |
| ・ | 차를 마시며 시장기를 달랜다. |
| お茶を飲んで空腹をごまかす。 | |
| ・ | 저녁 전에 시장기가 절정에 달했다. |
| 夕食前に空腹がピークになった。 |