韓国語辞書(ケイペデア)www.kpdeia.jp
예지 : 予知
発音: イェジ
漢字 : 予知
意味: 予知
説明
「予知」とは、未来の出来事を予測して知ること、または未来に起こる事象を予想することを指します。韓国語では 「예지」 または 「예언」 と訳されます。
例文
・ 지진을 예지하기 위해 연구자들은 날마다 연구를 계속하고 있다.
地震を予知するため、研究者たちは日々研究をし続けている。
・ 그들은 지진의 예지에 관한 연구를 하고 있습니다.
彼らは地震の予知に関する研究を行っています。
・ 과학적인 예지는 한계가 있다.
科学的な予知は限界がある。
・ 예지 덕분에 재난이 피할 수 있었다.
予知によって、災害が回避された。
・ 예지가 반드시 정확한 것은 아니다.
予知は必ずしも正確ではない。
・ 그의 예지가 적중하여 모두가 놀랐다.
彼の予知が的中して、みんなが驚いた。
・ 이 영화의 줄거리는 예지력을 가진 주인공이 범죄 행위를 예견하는 내용이다.
この映画のあらすじは、予知力を持った主人公が犯罪行為を予見する内容だ。
・ 모든 위기의 개연성을 내다보는 예지력을 갖춰야 한다.
あらゆる危機の蓋然性を見極める予知力を備えなければならない。
韓国語辞書(ケイペデア)www.kpdeia.jp