・	증상이 나타나다.
	症状が現れる。
・	증상이 사라지다.
	症状が消える。
・	저녁을 먹은 어린이가 발열과 구토 증상을 호소하고 있다.
	夕食を食べた子供が、発熱や嘔吐の症状を訴えている
・	언제부터 그런 증상이 나타났습니까?
	いつごろからそんな症状が出始めましたか?
・	갑자기 구역질이나 구토 증상이 나타난 경우 어떤 병의 신호일지 모릅니다.
	急に吐き気や嘔吐の症状がでた場合、何らかの病気のサインかもしれません。
・	증상이 나타나는 것에는 원인이 있습니다.
	症状が現れるには原因があります。
・	의료 기관에서 진찰을 받을 때는 현재 증상을 기록해서 가지고 가면 진찰에 참고가 됩니다.
	医療機関を受診する際に、現在の症状を記録して持っていくと、診察の参考になります。
・	4-5일에 증상이 가벼워지면 걱정없지만, 증상이 계속될 경우는 진찰을 받아 보세요.
	4-5日で症状が軽くなれば心配ありませんが、症状が続く場合は診察を受けてください。
・	증상이 워낙 나빠 회복은 불가능한 상태였다.
	症状が重く回復は不可能な状態だった。
・	간질의 원인이나 증상은 사람에 따라 다양합니다.
	てんかんの原因や症状は人により様々です。
・	머리털이 빠지는 탈모 증상에 고민하고 있습니다.
	髪の毛が抜ける脱毛症状に悩んでいます。
・	거식증 증상이 보이기 시작한 것은 3년 전입니다.
	拒食症の症状がみえはじめたのは3年前です。
・	건강한 식생활을 하는 사람은 천식 증상이 적다.
	健康な食生活をする人は喘息の症状が少ない。
・	천식을 하는 사람의 기도는 증상이 없을 때에도 항상 염증을 일으키고 있다.
	喘息の人の気道は、症状がないときでも常に炎症をおこしている。
・	외상 등의 원인이 아니고 병 증상이 출현해 24시간 내에 죽을 때 이것을 급사라고 한다.
	外傷などの原因でなく、病気の症状が出現して24時間内に亡くなったとき、これを突然死といいます。