흑기사 : 黒騎士、助っ人、救世主の男性
発音：
フッキサ
| 漢字 | ： | 黒騎士 |
意味：
助っ人
説明
|
|
||
|
흑기사の意味 흑기사とは、飲み会（술자리）などで女性がお酒を飲まなければならないときや、罰ゲームにあたったとき、身代わりとなってくれる救世主のような男性のことです。女性の場合は黒バラを意味する「フッチャンミ（흑장미）」となります。「흑기사」や「흑기사」に助けてもらったときはその人の命令にも従わなければならないという暗黙のルールもあります。
|
例文
| ・ | 미팅에서 항상 흑기사가 되고 여성에게 인기가 없습니다. |
| 合コンではいつも黒騎士になるのに女性からもてません。 | |
| ・ | 어제 술자리에서 흑기사가 되서 줄곧 마시기만 했습니다. |
| 昨日の飲み会では黒騎士になって飲んでばかりいました。 | |
| ・ | 그녀가 술을 못 마셔서 제가 흑기사로 대신 마셨습니다. |
| 彼女は飲めないので、私が黒騎士として代わりに飲みました。 | |
| ・ | 회사 회식에서 신입사원의 흑기사가 되어주었습니다. |
| 会社の飲み会で、新入社員の黒騎士になってあげました。 | |
| ・ | 그녀의 흑기사로서 어려운 질문에 대신 대답했습니다. |
| 彼女の黒騎士として、難しい質問に代わりに答えました。 |