韓国語辞書(ケイペデア)www.kpdeia.jp
수저 : スプーン、スプーンと箸、さじと箸
発音: スジョ
意味: スプーンと箸
説明

<スプーンと箸>

スプーン又はスプーンと箸をいう。スプーンは숟가락(スッカラ)ともいう。韓国では、目上の人が食事を始めるまでスプーンとお箸を持ってはいけません。
例文
수저를 놓다.
さじと箸を並べる。
수저를 들다.
さじと箸をつける。
수저랑 젖가락 좀 주세요.
スプーンとお箸をください。
일본인은 국을 먹을 때 수저를 쓰지 않는다.
日本人はスープを食べるとき、スプーンを使わない。
수저 좀 주세요.
箸とスープンをください。
이 카페에서는 일회용 플라스틱 스푼이 제공됩니다.
このカフェでは使い捨てのプラスチックスプーンが提供されます。
그는 수저로 요구르트를 젓습니다.
彼はスプーンでヨーグルトをかき混ぜます。
레스토랑에서 제공되는 수저는 실버 제품입니다.
レストランで提供されるスプーンはシルバー製です。
병따개가 없어 수저로 병뚜껑을 땄다.
栓抜きがなくて、スプーンで栓抜きを取った。
밥상에는 전통 문양이 새겨진 그릇과 수저 세트가 놓여 있었다.
食膳には、伝統文様が刻まれた器とスプーンセットが置かれていた。
수저는 오른쪽에 가지런히 놓는다.
スプーンとお箸は右側にそろえて置く。
韓国語辞書(ケイペデア)www.kpdeia.jp