韓国語辞書(ケイペデア)www.kpdeia.jp
삼겹살데이 : サムギョプサルデー
発音: サムギョプサルデイ
意味: 3月3日。サムギョプサルの日
説明
サムギョプサルデー(삼겹살데이/サムギョプサルデイ)は、3月3日。口蹄疫で原因で畜産農家が危機に追い込まれた2003年、韓国のとある畜産協同組合が「3」の字が2つ重なる日(3자가 2번 겹치는 날/サムチャガ トゥボン キョプチヌン ナル)の3月3日をサムギョプサルデーと定めて宣伝したのが始まり。サムギョプサルは、豚の三枚肉を鉄板や網の上で焼いて油を落とした焼肉のことで、焼いた肉を包み野菜の上におき、合わせ味噌、ニンニク、ネギキムチなどをお好みでのせて包んで食べる料理。
韓国語辞書(ケイペデア)www.kpdeia.jp